Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!
Перейти к содержанию

24.12.2018

Билли Уолтерс: «OK! Я пойду в тюрьму … » Часть 4

Предлагаю Вашему вниманию финальную часть материала о знаменитом профессиональном игроке на ставках на спорт Билле Уолтерсе. Это перевод наиболее интересных моментов из статьи ESPN об Уолтерсе, которая увидела свет в апреле 2018 года, когда тот уже находился в тюрьме и отбывал наказание.Статья ESPN действительно объемная, много места уделено разбору тонкостей судебного процесса, описанию нюансов самой аферы с использованием закрытой служебной информации в ходе торгов на бирже и т.п. Учитывая, что широкой публике эта часть повествования вряд ли будет интересна, я решил выбрать самые лакомые куски.

Материал ESPN о Билле Уолтерсе
Беттор, которого больше всего опасаются БК, остался вне игры.

72-х летний Уильям «Билли» Т. Уолтерс, который в зените своей славы двигал линии БК по всему миру, а букмекеры Лас-Вегаса отказывались принимать у него ставки, сейчас находится в федеральной тюрьме Пенсакола во Флориде. Эта тюрьма с минимально возможной охраной расположена на военно-морском аэродроме во Флориде.

Уолтерс поднимается на рассвете и надевает специальную зеленую тюремную униформу. Всего в 15 милях от Пенсаколы расположены замечательные пляжи, но они скрыты от взоров «Билли». Уолтерс лишился своей обычной избалованной жизни – частных самолетов и домов в Мексике, полей для гольфа. Прекратилась и бизнес жизнь, состоявшая, кроме спортивного беттинга, из управления салонами по продаже автомобилей, торговли на бирже, операций с недвижимостью и др.

Билли Уолтерс ждет … Ждет, когда Апелляционный суд 2-го округа в Манхэттене рассмотрит его апелляцию на решение суда, которое отправило Уолтерса на 5 лет за решетку (суд отклонил апелляцию команды Уолтерса – прим. ред.). Ждет, уменьшит ли срок хорошее поведение в тюрьме. И ждет решения Верховного суда США, которое казалось невозможным во время карьеры Уолтерса, которая продолжалась четыре десятилетия, о легализации спортивных ставок в США. Этот рынок можно приблизительно оценить в $5,8 миллиардов годового дохода.  Перед помещением в октябре 2017 года в тюрьму в своем интервью Уолтерс заметил, что он не стал бы в жизни тем, кем является без гемблинга. «Это то, что я хотел сделать … Я прибыл сюда как игрок и собираюсь выйти отсюда как игрок». Это интервью Уолтерс давал в своем гольф клубе. И даже находясь в тюрьме, он имеет возможность сделать деньги на клубе. На бизнес партнеров Билли вышли представители одного из клубов НФЛ, которые предложили преобразовать некоторую часть площадей клуба под парковку возле стадиона.

Уолтерс жаловался на судьбоносный суд, на отсутствие показаний в его защиту. Он ворчал о том, что его бывший друг и партнер, гольфист Фил Микельсон, бросил его и, вероятно, Микельсон несет большую часть ответственности за то, что Уолтерс теперь находиться в тюрьме. Также Уолтерс рассказал, как он подготовился бороться с потерей роскоши, свободы и вызывающих адреналин проблем, которые определяли его в течение многих десятилетий.

Находясь в тюрьме, Уолтерс и его команда действуют крайне осторожно, не желая, так сказать, разозлить судебную систему. Они не настаивают на сокращении срока, не требуют улучшения условий содержания и др., а просто ждут решений Апелляционного и Верховного суда США.

Тюрьма, в которой находится Уолтерс, считается одним из самых легких мест для того, чтобы отбыть федеральное наказание. С другой стороны, это все-таки заключение. Большинство обитателей Пенсколы — беловоротничковые преступники со сроками меньше 10 лет лишения свободы. Посетители допускаются только по выходным, отбой к 21.30, простой ланч.

Десять лет назад бывший рефери NBA Тим Донэги провел здесь в Пенсаколе 11 месяцев заключения, после того как его признали виновным в участии в договорном матче. Тим вспоминает, что в те времена условия содержания были намного хуже – комнаты с шестью наборами двухъярусных кроватей, холод, сырость и т.д.

Ни Уолтерс, ни его адвокат, ни его жена не комментируют вопросы о том, как Уолтерс приспособился к тюремной жизни. Донэги полагает, что Уолтерсу не стоит беспокоиться по поводу других заключенных, ведь они знают, что у него есть деньги и будут рады сделать Уолтерсу одолжение.

Далее статья ESPN повествует о детстве и юности Билли Уолтерса, смерти близких, раннем браке и др. событиях, которые мы освещали в первой части материала.

Еще в интервью перед помещением в тюрьму Уолтерс сказал: «Я точно знаю, как я собираюсь существовать в этих условиях. Я собираюсь оставаться занятым, несмотря на то, что с беттингом, который является частью моей жизни, покончено. Управление бизнес проектами также уже история. Я здесь и я должен иметь различные цели, независимо от того, будет ли это улучшать чью-то жизнь или я буду просто много читать …»

Самая большая задача, которую мне предстоит там решить – я имею очень активный ум. Временами я хотел бы уметь отключать его. Но я не могу. Я должен сохранить свое ментальное здоровье и постоянно находить интересные объекты для моего ума.
Далее в статье ESPN рассказывается о тонкостях судебного процесса по обвинению Уолтерса в использовании при торговле на бирже служебной информации, а также мошенничестве с ценными бумагами, взаимоотношениях с Филом Микельсоном, инсайдерами, судьями и др.

Как и обещали, эту информацию мы опустим, ограничившись фразами Уолтерса, которые описывают его чувства после вынесения вердикта: «Я только что проиграл самое большое пари в моей жизни. Сказать, что я удивлен, ничего не сказать. Откровенно говоря, я нахожусь в полном шоке».

По мнению обозревателя ESPN, перечень причин, которые приводит Уолтерс для оспаривания решения суда (коррупция среди ФБР; показательное дело против Уолтерса, чтобы компенсировать неудачные процессы прошлых лет против него; неявка важных свидетелей и др.) является унылым. Хотя, по правде сказать, дело очень запутанное и, действительно, это мог быть показательный процесс против «Билли», который долгие годы уходил от различных исков. А может ли быть все просто, если замешаны миллионы, а участники процесса знаменитые люди, спортсмены, бизнесмены, действующие и находящиеся в отставке прокуроры, агенты ФБР?!

Микельсон играл главную роль в зале суда, хотя не присутствовал там лично. За три недели разбирательства представители обвинения упомянули его имя минимум 122 раза. Как мы уже писали в третьей части, деньги делались посредством торговли акциями компании Dean Foods (ведущий молочный концерн США). Микельсон сделал почти $1 миллион и передал их Уолтерсу в счет погашения игорного долга. Микельсон уплатил федеральный штраф. Команда Уолтерса считает, что Микельсон пошел на сделку с судом в обмен на личную свободу и неприкосновенность.

Далее ESPN несколько абзацев посвящает теме возможной полной легализации ставок на спорт в США и размышлениям по этому вопросу Уолтерса. Даже несколько лет назад это казалось невозможным. При этом он отмечает, что легализация уберет криминальный элемент из гемблинга, оффшоры, даст рабочие места, обеспечит поступление налогов в бюджет. Государство же в свою очередь должно разработать единые правила игры для всех букмекеров, чтобы оградить от притеснений плюсовых игроков.

Последний день перед заключением Уолтерс проводил в офисе своего гольф клуба в Лас-Вегасе. Будучи игроком, Уолтерс представляет себе свою текущую судьбу, как просто другую азартную игру. Наш герой сравнивает теперешнюю ситуацию с игрой в покер, где он должен оценить свои карты, внешние обстоятельства и факты.

В интервью он отметил: «Хорошо. Я собираюсь пойти в тюрьму и выжать из этого вызова для себя максимум полезного». Для кого-то будет удивительно узнать, но Уолтерс известный благотворитель. Он говорит, что находит силы в общении с людьми с ограниченными возможностями. Уже более 25 лет он проводит подобную работу и ни разу не слышал жалоб на судьбу от инвалидов.

Что случилось, то случилось. Ясно, что это нехорошая ситуация и не желал бы, чтобы все так произошло. Но, рано или поздно, это закончится и у меня есть перспектива. Моя жизнь продолжится и нет ничего, с чем бы я ни смог справиться. Я женился 41 год назад, у меня замечательная жена. Много людей пишут мне письма со словами поддержки. Откровенно говоря, я считаю, что являюсь одним из самых удачливых мужчин в мире. Как я сказал, я рассматриваю вещи в их перспективе.
Надеюсь, что Вам было интересно прочесть нешаблонный контент об интересной личности. Делайте выводы!

Поделитесь своими мыслями, оставьте комментарий.

(required)
(required)

Внимание: HTML допускается. Ваш e-mail никогда не будет опубликован.

Подписка на комментарии

Сайт размещается на хостинге Спринтхост